Kaikki artikkelit

Miten suvun tarinoista ja paikoista syntyy henkilökohtainen joululahja?

Tee suvun paikoista joululahja: kerää muistoja, tarkista paikannimet ja valitse albumi, äänitallenne tai maan karttaa esittävä juliste.

Kehystetyt typografiset Ruotsin ja Suomen kartat lipaston yläpuolella.

Valitse kolmesta viiteen paikkaa perheesi elämästä. Kirjoita jokaisesta paikasta yksi lyhyt muisto. Voit laittaa muistot pieneen albumiin, tehdä äänitteitä tai antaa julisteen, jossa näkyy maa kartta yhdessä erillisen vihkon kanssa. Koko sukupuuta ei tarvitse viimeistellä. Aloita jo tuntemistasi muistoista ja jätä tilaa sukulaisellesi.

Voit tehdä ensin yhden mallisivun esimerkiksi Turusta. Valitse kuva, jonka paikka on varmasti tiedossa, ja kirjoita sen viereen muutama lause: kuka siellä asui, mitä hän teki ja kuka kertoi muiston. Pyydä sitten sukulaista lukemaan sivu. Jos hän tunnistaa paikan mutta ei ihmistä, selvennä kuvatekstiä. Jos paikan nimi on väärä, korjaa se ennen muiden sivujen tekemistä. Sama pieni tarkistus auttaa myös karttajulisteen valinnassa: etsi kaupungin nimi esikatselusta ja varmista, että juuri se on mukana. Mallisivusta näet myös, kuinka paljon tekstiä lahjan saaja jaksaa lukea kerralla.

Valitse yksi jakso perheen historiasta

Päätä, kenen muistoja haluat kerätä ja mitä ajanjaksoa voit realistisesti kattaa. Lapsuus, ensimmäiset vuodet uudessa maassa tai paikat, joissa kaksi sukupolvea asui, antavat projektille selkeän rajan. Jokaisen sukulaisen mukaan ottaminen luo yleensä pitkän luettelon, jossa on hyvin vähän tarinaa. Kirjoita yhden lauseen tavoite ennen vanhojen laatikoiden avaamista: tämä lahja näyttää, mihin perheemme sai kodin tietyn luvun aikana.

Valitse yksi maa ensimmäiselle luvulle. Perheeseen, jolla on yhteyksiä Suomeen, voivat olla esimerkiksi Turku, Tampere ja Oulu. Oma valintasi voi olla täysin erilainen: kylä, jossa sukulainen varttui, kaupunki, jossa hän opiskeli, tai kaupunki, josta he löysivät ensimmäisen työpaikkansa. Sisällytä paikka, koska jollakulla on siitä muistikuva, eikä siksi, että se on kuuluisa. Kolme merkityksellistä paikkaa riittää pienelle projektille.

Jos tarina ylittää rajat, tee erilliset luvut mukana tulevaan kirjaseen. Älä pakota eri maita yhdeksi koristeelliseksi ääriviivaksi. Nykyaikainen maakartta ei ole historiallinen dokumentti, eikä se voi määrittää, missä esi-isä asui aikaisempien rajojen alla. Säilytä selittävä yksityiskohta muistiinpanoissasi, missä ne voidaan tarkistaa ja laajentaa.

Kysy arjen yksityiskohdista

Järjestä lyhyt keskustelu sukulaisen kanssa, joka haluaa osallistua. Kaksikymmentä minuuttia vanhan valokuvan kanssa voi olla hyödyllisempää kuin laaja pyyntö kertoa koko perheen historia. Pyydä lupa ennen äänitteen tekemistä. Selitä, että olet valmistelemassa pientä lahjaa, kuka sen saa ja jääkö materiaali perheen sisälle.

  • Mikä paikka tuntui kodilta, ja mitä näit ikkunasta?
  • Missä kävit koulua, tapasit ystäviä tai aloitit työt?
  • Millä nimellä perhe kutsui tätä kylää tai kaupunkia tuolloin?
  • Minkä henkilön tai jokapäiväisen tapan yhdistät tuohon paikkaan?
  • Onko olemassa valokuvaa, kirjettä tai asiakirjaa, joka auttaa tunnistamaan sen?

Seuraa yksityiskohtia, jotka saavat puhujan pysähtymään tai hymyilemään. Bussimatka, työpajan tai tietyn keittiön tuoksu voivat antaa paikalle merkityksen. Anna ihmisten ohittaa kysymys tai korjata itseään myöhemmin. Jos kaksi sukulaista muistaa asiat eri tavalla, pidä molemmat versiot muistiinpanoissasi sen sijaan, että päätät, että itsevarmemman puhujan on oltava oikeassa.

Tarkista paikannimet

Luo yksinkertainen työlista, jossa on viisi kenttää: paikannimi, henkilö, likimääräinen ajanjakso, lähde ja mitä vielä on tarkistettava. Pidä perheen muisto erillään päivätyn asiakirjan tiedoista. Jos tiedät vain noin vuoden, sano se. Lahja ei muutu vähemmän harkittavaksi, koska olet jättänyt rehellisen aukon sen sijaan, että olisit täyttänyt sen arvauksella.

Tarkista, onko kahdella paikkakunnalla sama nimi, viittaako vanha kirjoitus samaan paikkaan ja onko entinen kunta yhdistetty. Vertaa sukuasiakirjassa olevaa nimeä luotettavaan maantieteelliseen tai arkistoviitteeseen. Sopivan sukunimen löytäminen toisen henkilön verkkopuusta on vihje jatkotyölle, ei riitä parisuhteen vahvistamiseen.

Sukututkimusseura suosittelee aloittamaan kotoa ja sukulaisista saaduilla tiedoilla ja sen jälkeen lähteiden tarkkaa tarkistamista. Suomalainen tutkimustoimisto kuvailee myös pieniä lahjaksi annettuja sukuhistoriatilauksia. Kotitekoista versiota varten valitse muutama tarina, jonka voit tunnistaa sen sijaan, että yrität tutkia jokaista haaraa. Säilytä lähdemerkinnät, jotta myöhempi tutkija voi jatkaa työtä. Lisätietoja sukuhistoriasta.

Valitse muistoille sopiva esitystapa

Pieni albumi

Anna kullekin paikalle yksi levitys: kopioitu valokuva, muutama lause ja muistiinpano, jossa selvitetään, kuka tiedot on toimittanut. Säilytä alkuperäiset valokuvat ja kirjeet turvassa ja vältä kopioita. Jätä loppuun yksi tyhjä sivu korjauksia tai toista tarinaa varten. Albumi on vahvin vaihtoehto, kun sanat ja perheen kasvot ovat tärkeämpiä kuin seinäkoristeet.

Kaksi ihmistä katselee perheen valokuva-albumia.

Pavel Danilyuk / Pexels · Pexels License

Tallenne kertomuksista

Tallenna lyhyt, selkeästi nimetty tallenne jokaisesta paikasta ja liitä mukaan kirjallinen luettelo tiedostoista. Kuuntele niitä vastaanottajan laitteella ennen lahjan antamista. Vältä tekemästä pääsyä riippuvaiseksi tuntemattomasta tilistä tai linkistä, joka voi vanhentua. Literaatti tai muutama painettu lause auttaa myös sukulaisia, jotka haluavat lukea tai joiden ääntä on vaikea seurata.

Kädessä pidettävä digitaalinen äänitallennin.

justin evans / Wikimedia Commons · CC0 1.0

Juliste, jossa on maan kartta

Typografinen maakartta sopii vastaanottajalle, joka nauttii yksinkertaisesta visuaalisesta muistutuksesta tutuista paikoista. Maan siluetti muodostuu siirtokuntien nimistä, joten idea eroaa sukupuukaaviosta. Säilytä sukulaisten nimet, päivämäärät ja pidemmät tarinat erillisessä kortissa tai kirjasessa. Valitse tämä vaihtoehto, kun paikat ovat tunnistettavissa ja tulosteelle on sopiva tila.

Alla linkitetyssä palvelussa voit valita jopa 10 tärkeää kaupunkia näytettäväksi suurempana, lihavoitummin. Valitse vain ne nimet, jotka kuuluvat valitsemaasi lukuun. Voit kokeilla väripaletteja, pysty- tai vaakasuuntaa sekä sisätilojen esikatselua ennen maksamista. Tarkista todellinen maa ja käytettävissä olevat kaupunkien oikeinkirjoitukset editorissa ennen kuin sitoudut tähän muotoon. YourLovely.Place — Luo maajuliste.

YourLovely.Place myy digitaalisia PNG-, PDF- ja TIF-tiedostoja valitussa A1-, A2- tai A3-koossa. Painatus ja kehys hankitaan erikseen. Yksi juliste esittää yhtä saatavilla olevaa maata tai aluetta. Muokkaimeen ei voi lisätä perhekuvia, henkilönimiä, päivämääriä, reittejä tai historiallisia rajoja. Säilytä nämä tiedot albumissa. Sukulaisuussuhteita esittävää sukupuuta varten tarvitaan erillinen pohja.

Suunnittele työ ennen joulua

  1. Ensimmäinen istunto: valitse henkilö ja maa luku ja kerää sitten kolmesta viiteen mahdollista paikkaa. Pyydä apua yhdeltä sukulaiselta sen sijaan, että ottaisit kaikkiin yhteyttä kerralla.
  2. Toinen istunto: tarkista oikeinkirjoitus ja lähteet, valitse tarinat ja kopioi valokuvista, joihin sinulla on lupa käyttää.
  3. Kolmas istunto: kokoa albumi, tallenne tai julisteesikatselu. Pyydä luotettavaa perheenjäsentä tarkistamaan paikannimet ja sävy.
  4. Viimeinen istunto: järjestä tulostus, testaa digitaalisia tiedostoja ja kirjoita lyhyt muistiinpano, jossa selität, miksi valitsit nämä paikat.

Aloita valmistelu marraskuussa, jos haluat antaa lahjan joulukuun lopussa. Valitse viimeistelypäivämäärä, joka jättää aikaa tulostukseen ja pieniin korjauksiin. Kysy kirjapainolta, kuinka kauan työ kestää, ennen kuin teet tilauksen. Haluat ehkä pitää lopullisen lahjan yllätyksenä, mutta voit silti pyytää sukulaisia tarkistamaan oikeinkirjoitus ja valokuvat. Digitaalisen tiedoston ostaminen on vain yksi vaihe; painatus ja kehystys tarvitsevat oman aikansa.

Viimeistele lahja ja jätä tilaa uusille muistoille

Laske yhteen koko hinta ennen muodon valitsemista. Sisällytä kaikki ostamasi digitaaliset mallit, painatus, kehys, jos tarvitset, ja albumimateriaalit. Mittaa käytettävissä oleva seinätila ennen julistekoon valitsemista. Tarkista valitut kaupunkien nimet esikatselusta. Pyydä kirjapainoa vahvistamaan, että se voi käyttää tiedostoasi vaaditussa koossa. Jos vastaanottaja ei halua seinäkoristeita, valitse sen sijaan albumi tai äänitallenne.

Kirjoita erillinen lahjakortti, jossa kerrot, miksi valitsit nämä paikat. Pyydä vastaanottajaa lisäämään yksi muisto: millä nimellä kylää kotona kutsuttiin, kuka siellä asui tai mikä valokuva kuuluu johonkin tiettyyn perhemuistoon. Älä julkaise yksityisiä asiakirjoja tai henkilötietoja elävistä sukulaisista. Säilytä nämä materiaalit perheen yksityisessä arkistossa. Järjestä uusi keskustelu juhlien jälkeen, jotta uudet yksityiskohdat eivät unohdu.